Patch Savotta sotaväline Ucraina

Lavoriamo per sostenere l'Ucraina, le unità ucraine e i combattenti volontari finlandesi in Ucraina tramite acquisti e donazioni del nostro equipaggiamento. Per questo, è giusto realizzare un'edizione Ucraina della nostra toppa “Savotta sotaväline”.

Un tempo Savotta era conosciuta anche come "Savotta retkeilyväline", dove "retkeily" significa escursionismo/trekking e "väline" si traduce letteralmente con "attrezzo" o "strumento". Sì, è altrettanto scomodo anche in finlandese. Allora avevamo questo fantastico vecchio logo che raffigurava uno zaino in spalla che saliva su una collina con un grande zaino. Questo design del patch si basa su quel vecchio logo, reimmaginato per celebrare la nostra storia di produttori di attrezzature militari serie, con "retkeilyväline" sostituito da "sotaväline", "attrezzo da guerra".

In una fusione di tradizione e tecnologia all'avanguardia 1990s, questa versione è stata disegnata a mano dal nostro product manager Stefan Melander utilizzando Microsoft Paint.